Использование устойчивых выражений делает речь более выразительной и точной. Один из ярких примеров – фразеологизм «Клин клином вышибают».
Его можно использовать и в качестве совета, и как лаконичную констатацию факта. Что означает эта фраза и как правильно ее применять?
Значение пословицы
«Клин клином вышибают» – значит избавляются от проблемы тем же способом, каким она и возникла. Так могут говорить о влюбленности, различных жизненных ситуациях и даже для решения бытовых проблем.
Фразеологизм присутствует не только в русском языке. В большинстве других культур выражение также активно используется. Врачи используют фразу на латинском, которая переводится как «Подобное лечится подобным». Этот принцип практикуется в гомеопатии — виде альтернативной медицины в которой для лечения применяют различные яды (гомеопатия в 2017 года в Российской Федерации официально признана лженаукой.)
«Бей противника его же оружием», «Гвоздь выбивают гвоздем» – говорят в Англии. Схожая аналогия встречается и во французском языке «Один гвоздь вбивает другой».
Сравнение с гвоздем понятно, ведь способ извлечения гвоздя путем вбивания другого широко известен. А вот происхождение выражения «Клин клином вышибают» для современного человека кажется неясным.
Версии происхождения пословицы
Еще до изобретения электричества и повсеместного распространения природного газа и угля люди пользовались дровами. На них готовили пищу, ими отапливали жилье. Подготовка топлива включала в себя рубку брёвен с помощью топора. Иногда попадалась древесина с очень плотной структурой. Крупные бревна также непросто было расколоть.
В таких случаях в щель вбивали клин. Это кусок дерева треугольной формы. Узкую часть забивали вглубь, она постепенно входила в бревно и раскалывая его. Иногда клин застревал внутри. Чтобы извлечь его использовали еще один. Его вбивали поверх первого либо рядом. От этого раскалывались даже самые крепкие поленья.
Существует еще одна версия происхождения. В царской России существовала детская забава. Ребята устанавливали клинышек, воткнув его в землю. Задача участников – выбить его, бросая другой клинышек
Выражения с похожим
Существует много аналогичных выражений:
Чем ушибся, тем лечись.
Вор вором губится.
Против лома нет приема, кроме другого лома.
Выражение можно произносить с разным тоном, меняя его значение: с иронией, неодобрением или утверждением.
