Пословицу про дух и тело можно смело считать девизом прогрессивного человечества с античности до наших дней. Никто не станет отрицать связь между телесной чистотой и духовной бодростью. А вот кто первым заметил эту закономерность? Узнаем прямо сейчас.
Значение пословицы
Выражение «В здоровом теле – здоровый дух» значит, что физическое и духовное состояние человека тесно связаны. Когда нам неможется, трудно приступать к новым начинаниям, сохранять веселье и хорошее настроение. Когда мы здоровы и полны физических сил, на душе становится легко, возвращается интерес к жизни.
В советское время эта пословица звучала повсюду. Спорт был нормой жизни, а не удовольствием для избранных. На производстве и в школах проводилась обязательная зарядка, государство следило за качеством продовольствия, а в точках общепита не найти было ни гамбургеров, ни картошки фри. Здоровье нации было государственной задачей
И всё же эта замечательная эпоха немного переиначила древний латинский афоризм на свой лад, поставив тело на первое место, а дух – на вторе. Изначально цитата воспринималась по-другому.
Происхождение выражения
Пословица «Mens sana in corpore sano» представляет собой фрагмент одной из сатир Децима Луция Ювенала, в которой провозглашается первенство духовной составляющей. «Надо молить, чтобы здравым был ум в теле здоровом, — призывает философ. — Бодрого духа проси, что не знает страха пред смертью…».
Дух первичен, ибо душа бессмертна и бесстрашна. Только от её настроя зависит здоровье рассудка и тела. Так мыслил поэт древности, так продолжают думать те, для кого духовное всегда будет важнее, чем материальное.
Однако ценность физического здоровья не сводится к нулю. Гармония, как всегда, в соразмерности частей, связи одного с другим. Не стоит пренебрегать ничем. Эта простая формула благополучия, хоть и в несколько переиначенном виде, дошла до нас из глубины веков
Синонимы
Среди аналогов знаменитого изречения можно выделить следующие:
Здоровьем слаб, так и духом не герой; Нездоровому всё немило
У кого болят кости, тот не думает – в гости.
Связь души и тела подобна брачному союзу. Бессмысленно искать в этом союзе главного, ведь известно, что счастливо лишь то, что гармонично
