Среди множества пословиц и поговорок о ворах встречаются афоризмы, понять которые может лишь тот, кто сам побывал в шкуре вора. Например, откуда взялось убеждение, что непойманный преступник вором не считается? И что имеют в виду, когда говорят так сегодня? Давайте разбираться.
Эта презумпция невиновности на старинный манер служит оправданием многим мошенникам, умеющим скрывать факт присвоения чужого имущества и другие предосудительные поступки. Увы, пословица стала девизом многих людей, живущих по принципу «шито-крыто».
Есть у неё и прямое значение, связанное с опытом судебной практики. Нельзя быть уверенным в вине подсудимого, если нет неопровержимых доказательств.
Впрочем, если вспомнить роман Кафки «Процесс», современное мироустройство напоминает бесконечный судебный процесс, где каждый из обвинителя может превратиться в подсудимого.
Поэтому выражением «Не пойман – не вор» можно как оправдать, так и осудить человека, с сожалением констатируя невозможность наказать его.
Происхождение пословицы
Найти информации о точном времени возникновения идиомы не удалось. Ясно лишь то, что на её появление повлияло складывание судебной системы на этапе становления правового государства.
«Складывалось, складывалось, – скажете вы, – да так и не сложилось. Непойманных воров так много, что ловить их уже просто некому».
Об этом говорит другая «воровская» пословица: «Рука руку моет», а ещё – подходящая к ситуации идиома «Рыбак рыбака видит издалека». Увы, главным источником этой народной мудрости является печальный исторический опыт.
