Мы живём в эпоху информационных войн. Информация лишает нас сна и покоя, ссорит с близкими и друзьями, рушит семьи, калечит душу. Вот почему особенно важно сегодня помнить принцип народной мудрости «Доверяй, но проверяй».
Значение выражения
Пословица «Доверяй, но проверяй» означает, что любые сведения нужно тщательно изучать на предмет достоверности. Говоря современным языком, необходимо знать правила информационной безопасности: обращаться к первоисточникам, уточнять факты, консультироваться у специалистов, собирать свидетельства очевидцев.
Прежде, чем бежать в сибирские леса из-за новости о голубях, распыляющих над городами холеру, стоит уточнить, как именно собираются птицы распространять смертоносные вирусы и бактерии, какова биологическая вероятность такой модели, и есть ли вообще хоть какой-нибудь шанс уберечься от беды
Перед тем, как покупать билеты на шоу с участием пятиголового медведя, почитайте отзывы, побеседуйте с очевидцами, посмотрите фотографии с места события. Возможно, это убережёт вас от разочарований.
Даже то, что хотелось бы считать правдой, нужно подвергать сомнению. Никто не может поручиться за подлинность тех или иных сведений, но это совсем не означает, что искать истину больше не имеет смысла.
Происхождение пословицы
Выражение имеет бытовое происхождение. Вероятнее всего, его вызвали к жизни наблюдения простого народа за окружающей действительностью, где «вся на свой лад хитёр». В ХХ век фраза пустила политические корни. Мысль, заключённая в пословице, изначально приписывалась В. И. Ленину, провозгласившему недоверие словам и доверие делам основой разумного выбора пролетариата. Вслед за Лениным в одном из интервью положительно высказался о недоверии И. В. Сталин: «Здоровое недоверие – хорошая основа для сотрудничества».
Пословица получила пиар во время переговоров по поводу контроля над ядерными вооружениями между Михаилом Горбачёвым и Рональдом Рейганом в 1985, 1986 годах. Американский президент выучил русскую пословицу «Доверяй, но проверяй» и несколько раз с умыслом применил её. Эту фразу можно считать девизом непростых отношений ядерных держав
Синонимы
Среди выражений, близких к пословице по значению, нельзя не вспомнить следующие:
За чужую душу не божись;
Не всякому верь, запирай покрепче дверь; Где хороший учёт, там зерно не утечёт.
Доверие, безусловно, окрыляет. Но доверчивым людям часто бывает больно. Вот почему пословица «Доверяй, но проверяй» работает как жизненное предостережение.