АМЕРИКАНСКИЙ ПАСПОРТ, НО РУССКАЯ ДУША. ПАРСУНА ДЖУЛИАНА ЛОУЭНФЕЛЬДА

0:01 – Начало
04:30 – «Вера – это анти-эврика»
06:34 – Почему Вера – это труд?
7:55 – О «Несвятых святых»
10:16 – О жизни в Сретенском монастыре
12:22 –Что главное во время поста?
14:32 – «Дословный перевод никогда не будет верен»
16:34 – Как проявлять любовь к Богу?
17:54 – О молитве на разных языках
25:11 – «Бог присутствует в нашей жизни на столько, на сколько мы ему позволяем»
27:19 – О месте надежды в адвокатуре
30:28 – О нравственном выборе адвоката
37:41 – О молитвенном в искусстве
41:10 – О соотношении искусства и религии
44:42 – Почему режиссер — не соавтор, а переводчик?
47:37 – О «Гамлете»
53:09 – Почему важно доверять автору?
54:03 – Стерпится – слюбится?
56:32 – О русской душе
1:00:01 – О совести и милосердии
1:03:13 – О прямолинейности искусства
1:04:39 – О Достоевском
1:07:24 – Как переводчику «передать мурашки»?
1:11:30 – О сострадательной любви
1:14:34 – О разном понимании счастья
1:18:16 – Финал