Землетрясение в Токио: десятки пострадавших