Тульский Дуэт. Tula Duo.

Туламашзавод подготовил к серийному выпуску новую артиллерийскую установку для ВМФ «Дуэт» или АК630-М2. Темп стрельбы и эффективность поражения целей увеличены вдвое за счёт ведения огня двумя автоматами. Использование новых технологий позволило на порядок снизить радио заметность этой пушки на корабле.
Tula Duo.
Tulamashzavod (Tula Mechanical Engineering Plant) has prepared to set in serial production a new artillery emplacement intended for navy called Duet («Duo») or AK630-M2. Firing tempo and target killing efficiency are twice increased thanks to two tommy guns involved in firing. New technologies application enabled to lower significantly its radiovisibility on the warship.
Toula Duo.
Toulamachzavod (l’Usine des Constructions Mécaniques de Toula) a préparé pour la production en série un nouveau canon d’artillerie destinée a marine de guerre «Duo» ou АК630-М2. Le rythme de tir et l’efficacité des coups au but sont augmentés deux fois grâce à l’exécution de deux mitraillettes. L’utilisation des nouvelles technologies a permis de réduire considérablement la radio-appréciabilité de ce canon à bord d’un bâtiment de guerre.