Космические инженеры. Space Engineers.

Сегодня студенты сами ищут работу по специальности. Приборостроительный факультет МГТУ, который в этом году отмечает 50-летие, в этом смысле — особый. Будущие инженеры уже с 3 курса работают в конструкторских бюро. Они создают приборы, которые летают в космос, получая за это не только стипендию, но и зарплату.
Space Engineers
Nowadays students are looking for jobs according to their acquired specialisation. The faculty for Instrumentation of the Moscow State Technological University which celebrates its 50th anniversary this year is special in this particular aspect. Will-be engineers work in design offices since the 3rd grade. They are creating devices which fly up to space not only receiving scholarships, but also earning their salaries.
Les Ingenieurs Spatiaux
De nos jours les étudiants eux-mêmes cherchent le travail suivant leurs spécialisations acquises. La faculté pour la construction d’appareils de MGTU qui fête cette année-ci son 50 anniversaire est très spécial à cet égard. Dès la troisième année déjà les ingénieurs à venir travaillent aux bureaux d’études. Ils créent des appareils qui s’envolent dans l’espace en gagnant pour cela non seulement la bourse, mais aussi bien le salaire.