Таут, Ле Корбюзье и другие новаторы XX в.