А знаете ли вы, как называли геев в царской России ?
Самый старый термин для обозначения однополых отношений, был “содомия»,
обозначенный впервые в Библии.
Именно там описана Божья кара, которая обрушилась на города Содом и Гоморру за
подобные отношения, прозванные содомским грехом.
Грешников же называли “содомитами, и это понятие в первую очередь относилось к
мужчинам .
Однополые отношения между женщинами оценивались мягче.
Второй термин- «педерастия», дошедший до России из античных времён через
Европу, позже видоизменился в “педераст” или “пидер”.
Эти слова очень быстро приобрели оскорбительное звучание и стали применяться в
нецензурной лексике.
Третье название « bougre» родилось во Франции, где в эпоху Средневековья
существовала секта, обвинённая Ватиканом в ереси и гомосексуализме.Состояла
она преимущественно из болгар, поэтому так стали называть всю группу.
В России это слово использовалось образованными людьми на французском языке,
который для русской аристократии был вторым, потому большинство французских
терминов в переводе не нуждалось.
В адаптации на русский родился жаргонизм «бугор», ставший синонимом
«содомии», но впоследствии вышедший из употребления.
Кроме того , в Российской империи в ходу были слова “мужеложество”,
“мужеложец” и “мужеложник”.
Они вначале практиковались в церковном праве, потом перекочевали в светскую
речь, хотя и не употреблялись в ней широко.
Ученые делали неоднократные попытки ввести нейтральное понятие для геев,
однако Никакая терминология до появления в 1869 в Австрии слова
“гомосексуальность ” не приживалась.
Примечание для чтеца :
bougre можно читать как «бугэ»
