яф#2. Как ПУШКИН изменил русский язык НА САМОМ ДЕЛЕ
https://www.patreon.com/mikitkosynalexeev — поддержи канал монетой!
Роль Пушкина в истории русского языка явно преувеличена. У кого ни спроси, все начинают: «да Пушкин то!», «Пушкин сё!», «он велик!», «гений!», «классика литературы!», «с возрастом сам поймёшь!». А чем же по существу Пушкин отличался от других писателей-современников, толком никто себе и не представляет. Даже филологи, не поизучав целенаправленно пушкинский слог, не в состоянии дать достойных ответов.
В видео подробно рассматриваются воззрения Пушкина на те вопросы развития языка, которые волновали его современников, и то, как формировался язык писателя. Тут-то мы и постараемся найти нечто уникальное, пушкинское. А затем без прикрас ответим на вопрос: «who is Mr Пушкин?» — подлинно создатель русского литературного языка или просто неплохой писатель, из которого сделали культ.
Содержание:
00:00 Вступление
00:58 Роковая дуэль
— 01:34 Как Пушкин изменил русский язык?
— 02:29 Пушкин — создатель современного литературного языка?
— Чего Пушкин НЕ делал:
— 03:37 Пушкин не реформировал и не стандартизировал язык (грамматику)
— 05:27 Пушкин не изменил русский синтаксис
08:47 Анекдот про Пушкина и Баркова
— 10:16 Пушкин не очистил русский язык от церковнославянизмов
14:21 Саша о том, кто из русских писателей ей нравится как мужчина
— 15:16 Главный принцип Пушкина
— Что Пушкин сделал? Актуальные в его время вопросы развития русского языка
— 16:30 Что делать с церковнославянизмами?
— 19:53 Что делать с «низкими» словами? (просторечия, диалектизмы, жаргон)
24:44 100-летняя годовщина гибели поэта и уникальное открытие советских фольклористов; 25:25 частушки о Пушкине
— 26:19 Что делать с иностранными словами?
— 28:04 Что важнее: писать красиво или кратко и ясно?
30:56 Бросить Пушкина с парохода современности!
— 31:43 Как русский язык будет разделён стилистически?
— 36:25 Для всех ли целей подходит русский язык?
— 38:31 Итоги
40:51 А всё-таки жаль, что нельзя с Александром Сергеичем …
Вступай в Языкофронт! — https://vk.com/yazikofront
Наша основная группа ВК — https://vk.com/chtenye_vk
«Беседа» вторая: что считали «правильным» языком на протяжении истории — https://youtu.be/-qtM2UyMIdU
«Церковнославянизмы в русском языке» — https://youtu.be/Tf6mRLuq2hE
В роли Пушкина — Арсений Клиничев, он же автор канала «Энциклоп» https://www.youtube.com/channel/UCVEmrP-NENJL8lA2HjyG7jA
В роли Гончаровой — Александра Берзэ https://vk.com/a.berze
Секундант — Александр Сухарев.
Голос советского диктора — Илья Савченко.
Музыка из видео:
Людовик XIII — «Марлезонский балет. Акт I: Фламандцы»
Гусарский марш
Monique Haas — «Les Cyclopes»
Шотландский вальс на четверых
Insula Magica — «Пчёлка златая»
François Couperin — «Les Papillons»
Контрданс «Indian Queen»
Исаак Дунаевский — Тема из фильма «В поисках капитана Гранта»
Частушки на мотив сумецкого наигрыша
NΔПѣβЪ1 — Искушение Исаакия Печерского
Giovanni Battista Pergolesi — «Stabat Mater. VII. Eja Mater fons amori»
No.2 Aria (Soprano) «Cujus animam»
Булат Окуджава — «А всё-таки жаль» («Былое нельзя воротить»)
