Вышел погулять во двор после почти полугодового периода. Читаю отрывок стихотворения на эсперанто.
La vojo. L. Zamenhof
Nur rekte, kuraĝe kaj ne flankiĝante
Ni iru la vojon celitan!
Eĉ guto malgranda, konstante frapante,
Traboras la monton granitan.
L’ espero, l’ obstino kaj la pacienco —
Jen estas la signoj, per kies potenco
Ni paŝo post paŝo, post longa laboro,
Atingos la celon en gloro.
Стихотворный перевод Arbaletos на lernu.net
Лишь прямо, лишь храбро, пути не меняя
Пойдем мы к назначенной цели!
Ведь капая часто и капля простая
В граните проделает щели!
Упорство! Надежда! Терпение! Воля!
Вот чем сокрушим мы, не ведая боли,
Шагом за шагом все наши преграды
И достигнем высшей награды!
https://lernu.net/eo/forumo/temo/19242
