Perfekt или Präteritum? Какое прошедшее время употребить в немецком? Подробный анализ
В этом видео мы с вами подробно разберем, когда нужно употреблять перфект, а когда — претеритум в немецком языке.
1) Сначала я сравниваю Perfect и Präteritum с английскими временами Present Perfect и Past Simple: 01:22
2) Затем мы детально разбираем в теории, когда употребляется немецкий перфект и претерит: 03:21
3) Потом переходим к самому интересному! Анализируем употребление прошедшего времени на конкретных примерах: 06:32
4) Отрывок из интервью Хеннинга Мая: 09:02
5) История Маши Рут: 12:10
6) Интервью МонтанаБлэк: 15:09 (к сожалению, видео пришлось скрыть)
7) Отрывок из «Трех товарищей» Ремарка: 18:13
8) Отрывок из немецкого перевода Голодных игр (die Tribute von Panem): 20:07