Америка – красивая страна, а Россия – страна голодных? На самом ли деле так думают китайцы? Как китайцы переводят названия стран? Как выбирают иероглифы?
Что в реальности означают на китайском слова «Китай», «Россия» и «Америка»?
Сегодня я расскажу вам про буквальный перевод названий более 20 стран с китайского языка и их истинное значение. Смотрите видео до конца – самое интересное я оставила на десерт. 😉
Тайм-коды:
00:00 О чем это видео
01:50 Страна по-китайски
国 guó страна, государство
01:57 Англия по-китайски
英格兰 yīnggélán
英国 yīngguó Англия
英 yīng храбрый, великий, английский
02:47 Германия по-китайски
德国 déguó Германия
Deutschland
德 dé добродетель, праведность
03:05 Нидерланды по-китайски
荷兰 hélán Нидерланды
荷 hé лотос
兰lán орхидея
03:25 Франция по-китайски
法国 fǎguó Франция
法 fǎ закон, способ
03:37 Черногория по-китайски
黑山 heīshān Черногория
03:51 Швейцария по-китайски
瑞士 ruìshì Швейцария
04:09 Италия на китайском языке
意大利 yìdàlì Италия
04:25 Испания по-китайски
西班牙 xībānyá Испания
04:41 США
美国 měiguó США, Америка
Красивая страна
美 měi красивый
美利坚合众国 měilìjiān hézhòngguó США
05:20 Канада на китайском
加拿大 jiānádà Канада
05:30 Мексика по-китайски
墨西哥 mòxīgē Мексика
05:43 Япония по-китайски
日本 rìběn Япония
Земля восходящего солнца
06:00 Южная Корея на китайском языке
韩国 hánguó Южная Корея
06:06 北朝鲜 běi cháoxiǎn Северная Корея
06:29 Индия 印度 yìndù
06:39 Вьетнам 越南 yuènán
06:52 Камбоджа 柬埔寨 jiǎnpǔzhài
07:07 Как по-китайски будет Китай
中国 zhōngguó Китай
Срединное царство
07:29 Как по-китайски Россия
俄罗斯 éluósī Россия
俄 é вдруг, внезапно, неожиданность
罗 luó сеть
斯 sī этот, это
饿 è голодный
俄国 éguó Россия
🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮 🏮🏮🏮🏮
📋Гайд «Топ полезных ресурсов для изучения китайского языка» https://twinschinese.ru/y/6f25c06
🧧Онлайн-школа практического китаеведения чемпиона мира Анны Кузиной (Китайский язык для малышей, детей и взрослых):
https://twinschinese.ru/y/b8c289f
📥 Записаться на курсы по китайскому языку можно здесь: https://twinschinese.ru/y/997c3ba
📖Книга «Китай. Все тонкости» https://twinschinese.ru/y/a3de6e7
🔑Другие проекты: «Ключ к китайскому партнеру», «Ключ к мечте»
https://twinschinese.ru/y/0f2aa4f
Мой блог в Инстаграм (лучший блог о Китае по версии МИА «Россия сегодня») https://www.instagram.com/twins_in_china/
