Поддержать канал (Сбербанк Visa): 4276 3020 0405 4663
— Урок 09. Länder vergleichen
Автор: Жиркова Наталья Викторовна
Ключевые слова: der Schüleraustausch – школьный обмен, im Ausland – за границей, die Sprachkenntnisse – знание языка, verbessern – улучшать, ein Land persönlich zu erleben – на собственном опыте узнать страну, selbstständig – самостоятельно, selbstbewusst – уверенный в собственных силах, höhere Chancen auf einen qualifizierten Job – больше шансов на квалифицированную работу, Freundschaft – дружба.
Речевой материал: лексика по теме «Школьный обмен».
Основное содержание урока
„Wandel durch Handel“ – ist das Motto (девиз) des Austauschs (обмен) zwischen Deutschland, Russland und anderen Staaten.
Deutschland und Russland haben im Jahr 2006 die Stiftung deutsch-russischer Jugendaustausch (Фонд германо-российского молодёжного обмена) gegründet.
Die Stiftungsarbeit ist ein großer Erfolg. So organisierte die Stiftung über 5 000 Austauschmaßnahmen (мероприятия по обмену), über 160 000 Jugendliche haben Deutschland und Russland besucht.
Junge Menschen aus Deutschland und Russland können zusammen ihr eigenes und fremdes Land besprechen, über ihre Kultur und dem Alltagsleben (повседневная жизнь) diskutieren.
Junge Leute machen viele neue Freundschaften und verbessern (улучшать) auch die deutsch-russischen Beziehungen.
Das Jahr 2016 war das Jubiliäumsjahr (юбилейный год) des Deutsch-Russischen Jugendaustauschs. Der Austausch hilft den Jugendlichen ein eigenes Bild von Russland und Deutschland, Menschen und Kultur zu machen.
Im Rahmen des Austauschs entwickeln die Schüler verschiedene Projekte, verbessern ihre Sprache. Schüler aus Deutschland und Russland möchten zusammenarbeiten, das Leben im fremden Land kennenlernen und ihre Horizonte erweitern (расширять горизонты).
