Ключевые слова: Die Bedeutungen des Verbs lassen – значения глагола lassen, die Verwendung des Verbs im Präsens, Präteritum und Perfekt – употребление глагола lassen в настоящем, прошедшем повествовательном и прошедшем разговорном времени.
Основное содержание урока
Roboter gibt es fast überall. In Fabriken stehen sie an Fließbändern, auf fernen Planeten suchen sie nach Wasser und bei den Operationen helfen sie dem Chirurgen. Bald könnten solche „Maschinenmenschen“ aber auch unsere Wohnzimmer erobern. Roboter gibt es fast überall. Die Menschen lassen sie an Fließbänder arbeiten und auf fernen Planten nach Wasser suchen (искать). Justin ist ein Hausroboter. Er hat unglaublich feine Hände, zwei Kameras im Kopf, die als Augen funktionieren. Man kann ihm bestimmte Kommandos geben, die er selbstständig ausfüllen kann. Man kann dem Roboter bestimmte Kommandos geben, die er selbstständig ausfüllen kann. Er kann zum Beispiel hervorragenden Tee zubereiten. Zwei Sensoren und 12 Motoren in jeder Hand sorgen für feine Bewegungen. Wir lassen den Roboter Tee zubereiten (готовить еду). Roboter können alles machen: Fußball spielen, Menschen bedienen, Waren produzieren, bei Operationen helfen, sich um ältere Menschen kümmern. Man lässt den Roboter sich um ältere Menschen kümmern (заботиться). Das Verb lassen hat verschiedene Bedeutungen. Lassen wird oft mit dem Infinitiv eines Vollverbs verwendet. Die erste Bedeutung ist „etwas erlauben oder nicht erlauben“. Der Infinitiv des Vollverbs wird ohne Partikel „zu“ gebraucht. Ich lasse den Roboter Geschirr abwaschen (мыть посуду) ODER Ich lasse den Roboter Geschirr nicht abwaschen. Er kann mein Geschirr zerbrechen. Die zweite Bedeutung ist „etwas nicht selbst machen“. Das Verb lassen verlangt den Gebrauch des Akkusativobjektes. Ich lasse den Roboter Pizza liefern (доставлять). Die dritte Bedeutung ist „etwas nicht verändern“. In dieser Bedeutung verwendet man lassen mit solchen Verben wie liegen, stehen, sitzen, hängen.
