Десять Заповедей на немецком языке, часть 1 | Богословский немецкий

Всем привет! В этом видео мы сравним десять заповедей Моисеевых из книги Исход в нашем русском синодальном переводе и в переводе Лютера редакции 2017 года (Lutherbibel 2017). Текст большой, поэтому пришлось разделить на две части. Приятного просмотра! =)

Содержание
0:33 Десять заповедей на немецком, первая часть (стихи со 2 по 7), читаем!
01:52 Сравниваем немецкий и русский перевод.
04:18 Анализируем немецкий перевод и разбираем интересные лексические и грамматические моменты.

—
Поддержите меня на Patreon — https://www.patreon.com/evgeny_eroshev
Русский аналог патреона — https://boosty.to/evgeny_eroshev
Для одноразовых пожертвований — https://paypal.me/Eroshev?locale.x=ru_RU
Мой сайт — https://evgeny-eroshev.ru/about.html

Видеоблог об изучении немецкого языка. Хотите выучить немецкий язык? На моем канале вы найдете множество видеоуроков, где я разбираю и перевожу немецкие песни, диалоги из немецких фильмов, кусочки из интервью с интересными людьми. Также я регулярно выкладываю видео по грамматике. Мое второе большое увлечение — это богословие, поэтому на канале вы также можете найти разбор и перевод текстов и лексики по религиозным темам. Успехов вам в изучении немецкого языка! Учите немецкий с удовольствием! =)
—

Мои соц. сети:
Вконтакте — https://vk.com/id7307434
Фейсбук — https://www.facebook.com/EuAcheronex

Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт — https://evgeny-eroshev.ru/contact.html
Айтоки — https://www.italki.com/teacher/1520702

Оборудование, которое я использую:

Камера:
— Panasonic Lumix G6
G6 уже нет в продаже, но вот более современный аналог, G7 — https://amzn.to/2NtHhPo

Микрофон:
— RØDE VideoMicro
Микрофон просто огонь! https://amzn.to/2ZYzryy

Объективы:
— Kit lens 14-42mm
идет в комплекте с фотоаппаратом

— Olympus 45mm F1.8
https://amzn.to/2J3A3NH