Александр Пиперски, «Родство языков, или от физики и химии до лингвистики через математику»