Круглый стол «Поэзия Востока» 9.11.2023

9 ноября прошел второй круглый стол, посвященный восточной поэзии. Преподаватели, переводчики и студенты представили доклады на тему перевода и анализа стихотворных произведений стран Азии.

С приветственным словом выступила заведующая кафедрой китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков О.А.Масловец, которая отметила важность изучения всех аспектов языка и необходимость расширения кругозора студентов путем их знакомства с поэзией на изучаемом языке.

Участники и слушатели получили возможность познакомиться с поэзией на таких языках, как хинди, фарси, сингальский, китайский, вьетнамский, индонезийский, тайский и японский. В рамках доклада многие участники читали стихи на восточных языках, позволяя слушателям самостоятельно оценить красоту и уникальность каждого языка и стихотворного произведения. На круглом столе выступили 13 представителей МГИМО, ИСАА, НИУ ВШЭ, Союза писателей России и других организаций.