История одной вещи. Табличка с шумерским текстом двух погребальных элегий
История глиняной таблички с двумя шумерскими погребальными элегиями из коллекции Пушкинского музея начинается почти 4000 лет назад в Древней Месопотамии. Клинописный текст, который на нее нанесен, датируется еще более ранним периодом. Элегия (погребальный плач) – очень редкий жанр месопотамской словесности. Долгие годы табличка оставалась недешифрованной. Когда же текст наконец был переведен, выяснилось, что на табличке записано уникальное литературное произведение.
Где была найдена эта табличка? Как она оказалась в Европе и потом попала в Пушкинский музей? Кто расшифровал текст на табличке и сколько на это ушло времени? И самое главное – чьи имена в нём упоминаются? Об этих и других секретах рассказывает Анастасия Ясеновская, научный сотрудник отдела Древнего Востока.
