Земной полет к Красной планете. Earth Flight to the Red Planet.

В ближайшие дни в Институте медико-биологических проблем намечен «старт» марсианской экспедиции. Начинается второй этап проекта «Марс 500» с интернациональным экипажем. Имитируя полет к Красной планете, добровольцы проведут на борту наземного «марсолёта» пока 105 суток.
Earth Flight to the Red Planet.
Soon there will start the Martian mission in the Institute of Medical-Biological Problems (IMBP). It’s the second stage of the MARS-500 project with the international crew involved. The volunteers will pass 105 days so far on board a ground Martian spacecraft imitating a spaceflight to the Red Planet
Le Vol Terrestre vers la Planète Rouge.
Bientôt à l’Institut des Problèmes Médico-Biologiques (IMBP) commence le «départ» de l’expédition martienne. C’est la deuxième étape du projet MARS-500 avec l’équipage internationale. En imitant le vol spatial vers la Planète Rouge, les volontiers passeront à bord du „marsonef» terrestre 105 jours pour le moment.