Каким он парнем был! What a Guy he Was.

9 марта первому космонавту планеты Земля исполнилось бы 75 лет. Он родился в селе Клушино Смоленской области. Простому русскому пареньку судьба уготовила открыть человечеству путь в космос.
What a Guy he Was
On the 9th of March 1934 was born a man who had been predestined to have an extraordinary fate — to become the first earthling to break through into space. Yuri Gagarin. (Reportage on the 8th of March 2008)
Quel Gars Etait-il
Le 9 mars 1934 a été né l’homme qui, comme le sort a voulu, était condamné à la vie extraordinaire — devenir le premier terrien pour accomplir la percée dans l’espace. Youri Gagarine (Le reportage du 8 mars 2008)