Ричард Докинз и Лоуренс Краусс Жизнь, Вселенная и всё остальное

Не прошло и года, и видео залито и на мой канал.
Дата публикации озвучки: 16 апреля 2016 года.

Беседа Докинза и Краусса «Жизнь, Вселенная и всё остальное»

Насколько же эта Вселенная должна быть странной?

(Как так вышло,) Что в ней, неимоверно громадной и сложной, есть такая маленькая среда обитания, где какие-то гоминиды, «бегающие по равнинам ото львов», в итоге получают такое давление среды (львы не «поумнели»), что оно заставляет их воображать, что все вокруг и они сами, состоят из сущностей, ведущих себя как частицы и как волны.

С тех пор кое-что изменилось, мы реже начали бегать ото львов, но вопрос о том, что такое жизнь, вселенная и то остальное, чего мы еще не знаем и не понимаем … изводит нас. Мы любопытны!

Докинз и Краусс, вероятно, одни из самых любопытных. Их нейронные сети питают наши обработанными данными из среды. Похоже, вещи, которых мы не понимаем, и стали нашими новыми «львами», и поэтому пришло время дать им взбучку и отсмотреть новую беседу астрофизика и эволюционного биолога.

Над контентом работали:
Перевод лекции: Семён Гальцев «Rumble»
Голос Докинза: Глеб Филатов «Это Работает»
Голос Краусса: «Voice Power» Канал: http://vk.cc/53hQq7
Голос модератора: Павел Пацелуев «Alpha Centauri»
Другие голоса: Константин Терещенко Алан Грант Annnine Xiamera
Принты с Докинзом и Крауссом: Андрей Винчи «Mindcraft»
Заставка «Это Работает» и заставка с принтами: Александр Образ «Obraz»
Менеджер проекта: Алан Грант