Вечер танцев в роскошном отеле Hyatt Regency в Канзас-Сити (Миссури) превратился в ад для посетителей. Обрушившиеся подвесные переходы оборвали жизнь более ста человек. Два, параллельно ведущихся следствия, невзирая на препятствия, сумели докопаться до истинных причин трагедии.