А знаете ли вы, откуда пошло выражение «гвоздь программы»?
Как писал в 1888 году известный французский драматург Альфонс Доде в своей книге «Тридцать лет в Париже», выражение это родилось во время постановки одной пьесы.
Директор театра, обсуждая детали будущей премьеры, предложил: А что, если мы вставим в пьесу игрока на тамбурине? Нам не хватает гвоздя, за который мог бы зацепиться успех».
Это метафорическое выражение и считается первым случаем употребления слова «гвоздь» в переносном смысле.
Через год, когда ко Всемирной выставке в Париже построили Эйфелеву башню, ее сразу окрестили «гвоздем экспозиции».
Известный русский театральный критик Владимир Стасов в 1898-м году с раздражением писал: «Это нелепое слово было еще нелепее самой Эйфелевой башни, но оно оказалось аппетитным и любезным для большинства, и с тех пор нет от него отбоя».
