Жорж Нива, Женевский университет