К вопросу об интерференции в условиях диалога культур