Ключевые слова: der Schüleraustausch im Ausland – школьный обмен за границей, mein Zimmer – моя комната, die Gastfamilie – гостевая семья, legen – liegen – класть – лежать , stellen – stehen – ставить – стоять, hängen – hängen – вешать – висеть,in – в, an – у, auf – на, über – над, unter – под, vor – перед, hinter – позади, neben – рядом, zwischen – между.
Речевой материал: лексика по теме «Моя комната».
Грамматический материал: предлоги с двойным управлением (Akkusativ/Dativ).
Основное содержание урока
Heute komme ich nach Deutschland, in Köln. Ich nehme an den Schüleraustausch teil (участвую в школьном обмене). Ich lebe in einer Gastfamilie (гостевая семья).
Mein Zimmer in der Gastfamilie ist nicht besonders groß, aber sehr bequem (удобная). Am breiten Fenster hängen (висят) blaue Gardinen. Auf dem Fensterbrett stehen (на подоконнике стоят) Blumen.
Vor dem Fenster befindet sich (перед окном находится) mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch (на письменном столе) steht eine Tischlampe. Ich lege (кладу) mein Handy, meinen Ausweis, meinen Fotoapparat und meinen MP3-Player auf den Tisch.
Links an der Wand (у стены) steht ein großer Bücherschrank, voll mit Büchern.
In meinem Zimmer gibt es auch zwei Stühle, zwei Sessel, ein kleines Tischlein und natürlich einen Kleiderschrank.
Mein Kleid, meine Hose, Schuhe, meinen Pullover, Koffer und Rucksack lege ich in den Schrank (кладу в шкаф).
Auf dem Fußboden liegt (на полу лежит) ein Teppich. An den Wänden hängen zwei schöne Bilder, eine Wanduhr und ein Kalender. An der Decke hängt (на потолке висит) eine Leuchte.
Mir gefällt (мне нравится) das Zimmer. Für mich ist es sehr schön und gemütlich.