Несмотря на то, что во Франции единственным государственным языком считается французский, изначально это многоязычная страна. Языки, называемые региональными (такие как бретонский, окситанский, каталанский, баскский и некоторые другие), не похожи на французский, и у каждого из них своя многовековая история.
После Великой Французской революции региональные языки оказались фактически под запретом и подлежали уничтожению. Их преподавание в системе государственного образования не разрешалось до середины ХХ века, но и после смягчения запрета отношение к этим языкам менялось очень медленно, а число их носителей сокращалось.
В результате многие из них, как, например, бретонский язык, оказались под угрозой исчезновения. Их преподают в школах и университетах, на них пишут книги и издают газеты и журналы, но чаще всего эти языки уже не средство повседневного общения, а способ заявить о себе и не раствориться в обезличенном современном обществе.
Лекцию читает Анна Мурадова, российский лингвист, писатель, публицист и переводчик.
—————————————————————————
➜ Следите за нами в социальных сетях:
