Восходящее Солнце и Взлетающий Дракон: напряженность вышла за рамки экологии