Юровицкая Мария Иер 30 (37) в Септуагинте: другая версия текста или экзегетическая правка?