На временной шкале Вселенной человеческая история — это лишь доля секунды. Сжав все 13,8 миллиардов лет до 10 минут, авторы этого ролика демонстрируют, насколько мы юны и насколько стара и обширна наша Вселенная. Мы проследуем от Большого Взрыва к появлению homo sapiens на скорости 22 миллиона лет в секунду, строго придерживаясь современного научного знания.
Перевод: Igor Rodionov, Алёна Клюкина
Редактура: Любовь Иванова
Научная редактура: Евгений Кротов
Озвучка: Алексей Никитин, Александр Штанг, Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Александр Штанг
Монтаж видео: Александр Штанг
Обложка: Андрей Гавриков, Антонина Карташова
Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:
Spartak Kagramanyan, Mikhail Stolpovskiy, Aleksandr Kanunnikov, Boris Bendikov, Dina vysotskaya, Vladyslav Sokolenko, Максим Sheridan’ Горлов, Ruslan Akhmerov, Vladimir Gavriushov, Maria Burtseva, Alexandra Goncharova, Никита Рыжков, Mush Rain, Mikhail Levitsky, Vadim Zubovicch, Aleksei Masliukov, Alex Derepasko, Dmitriy Omelyansky, Murat Atalykov, Наталя Баленко, Dmytro Kostochko, Вячеслав Андреев, Kirill Khrulev, Vladimir Goshev, Igor Solovyov, Timur Sattarov, Kokhanov Dmitrii, Руслан Островский, Kirill,
Андрей, Анатолий Беров, Александр Фалалеев, Ilia Mardanov, Semen Pavlenov, Maxim Eichwald, Дмитрий Мисюра
Сайт студии: http://vertdider.com
Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider
— https://t.me/vertdider