Харон, Аристотель и юридическая мова