Странствия Одиссея (Италия — США, 1954) Кирк Дуглас, Энтони Куинн, советский дубляж

Классическая история Гомера о подвигах и приключениях древнегреческого героя Одиссея во время его возвращения домой к жене Пенелопе после Троянской войны.

Какие только испытания не выпали на долю Одиссея — его пытались охмурить прелестные и возбужденные одинокие женщины, захватить в плен и порвать на куски громадные и безобразные циклопы, отравить коварные и беспощадные правители маленьких прибрежных средиземноморских государств.

Но упрямый и бесстрашный Одиссей неумолимо и непреклонно «рвался на Запад», домой, к теплой и верной своей жене Пенелопе…

Режиссер — Марио Камерини

Роли исполняют и дублируют:
Одиссей — Кирк Дуглас — Алексей Консовский
Антиной — Энтони Куинн — Михаил Погоржельский
Цирцея / Пенелопа — Сильвана Мангано — Ирина Карташева / Нина Никитина
Навсикая — Россана Подеста — Мария Виноградова
Телемах — Франко Интерленги — Олег Голубицкий

Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм» в 1961 году