«На плече чернилами, выводит мастер линии»: туземная мода или современная эстетика?