Как понимать немецкую речь носителей? Базовые принципы эффективного аудирования + ЛУЧШЕЕ упражнение
Рассказываю о базовых принципах, которые нужно обязательно соблюсти, чтобы ваши занятия по аудированию приносили вам максимальную пользу, и вы смогли бы без проблем понимать немецкую речь носителей языка. Это относится и к любому другому иностранному языку. Также поделюсь САМЫМ ЛУЧШИМ на мой взгляд упражнением, которое феноменально тренирует восприятие на слух.
Упражнения по транскрибированию (будет пополняться): https://evgeny-eroshev.ru/blog/index.php/tag/transkript/
00:00 четыре базовых принципа
07:11 лучше упражнение, чтобы прокачать аудирование
Что это за базовые принципы?
— Первый — чтобы было ПОНЯТНО, что вы слушаете. Вы должны именно СЛУШАТЬ аудирование, а не просто слышать. При ИНТЕНСИВНОМ слушании иностранная речь может быть для вас сложной или даже очень сложной, но этой речи должно быть мало, и вам нужно сделать ее для себя понятной, досконально разобрав, о чем говорится в этом аудиофрагменте. Желательно, с учителем, так будет эффективнее. Для закрепления выученного материала обязательно постоянно переслушивать аудирование. При ЭКСТЕНСИВНОМ слушании иностранная речь должна быть понятна на 95% и более! Чтобы вам не заскучать.
— Второй — чтобы было ИНТЕРЕСНО! Нужно обязательно приложить усилие к тому, чтобы найти действительно интересные материалы, которыми вы сможете заниматься регулярно, долго, со всем вниманием. Тогда это будет эффективно и принесет отличные плоды.
— Третий — АДЕКВАТНАЯ СЛОЖНОСТЬ! Нельзя слушать то, что вам и так уже понятно на 100%, какой в этом смысл? Нужно, чтобы аудирование представляло для вас некий вызов, чтобы вам встречались новые слова, чтобы речь была достаточно быстрой, чтобы это были именно носители языка, чтобы это были разные носители и так далее. Но при этом речь не должна быть и слишком сложной, чтобы вам не стало скучно и обидно от того, что вы ничего не можете понять.
— Четвертый — ПОСТОЯНСТВО! Для того, чтобы достичь уровня B1 в немецком языке человеку нужно минимум 350 часов! Это если методика подобрана верная и эффективная, и если у человека есть способности к языкам. Потому что если вы “просто слушаете радио или телевизор фоном с нулевыми знаниями языка”, то это пустая трата времени, и вы можете слушать немецкую речь хоть 1000 часов, и это вам ничего не даст.
— ИТОГ: если ваш подход к аудированию в иностранном языке базируется на этих четырех принципах, то УСПЕХ НЕМИНУЕМ! Вам просто НЕ УДАСТСЯ НЕ ПОНИМАТЬ немецкой речи на слух, ВЫ БУДЕТЕ ПОНИМАТЬ ВСЕ на уровне B2 если с умом вложите 700 часов своего времени (это два года заниматься немецким по часу в день).
#аудирование
#немецкая_речь
#немецкий_на_слух
—
Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: https://promos.italki.com/evgeny/
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке и получите 10$ в подарок после первой оплаты!
—
Поддержите меня на Patreon — https://www.patreon.com/evgeny_eroshev
Русский аналог патреона — https://boosty.to/evgeny_eroshev
Для одноразовых пожертвований — https://paypal.me/Eroshev?locale.x=ru_RU
Мой сайт — https://evgeny-eroshev.ru/blog/
Видеоблог об изучении немецкого языка. Хотите выучить немецкий язык? На моем канале вы найдете множество видеоуроков, где я разбираю и перевожу немецкие песни, диалоги из немецких фильмов, кусочки из интервью с интересными людьми. Также я регулярно выкладываю видео по грамматике. Мое второе большое увлечение — это богословие, поэтому на канале вы также можете найти разбор и перевод текстов и лексики по религиозным темам. Успехов вам в изучении немецкого языка! Учите немецкий с удовольствием! =)
—
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт — https://evgeny-eroshev.ru/contact.html
Айтоки — https://www.italki.com/teacher/1520702
АХТУНГ!!! Если еще не регистрировались на айтоки, то сделайте это по моей партнерской ссылке: https://promos.italki.com/evgeny/ так вы сможете поддержать мой канал. Спасибо!!! =)
Оборудование, которое я использую:
Камера:
— Panasonic Lumix GH4
Микрофон:
— RØDE Podmic
Объективы:
— Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)
