ЧТО ТАКОЕ ДЕНЬГИ. Как с ними (и «за», и «против», и «вместе» ) бороться. Вопросы на продвижение

Открытые видеовстречи в Скайпе alexsovsemi ежедневно с 20.00 Иерусалима и Киева.
E-mail: gerschanik.alex@gmail.com
ЭКСПЕРИМЕНТЫ.
Вот текст сообщения, о котором идет речь, и автоматический его перевод:
The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) has endorsed its global crypto banking rules for implementation by Jan. 1, 2025, according to an emailed statement on Friday.
An accompanying document by the committee, which is the primary global standard setter for the prudential regulation of banks, suggested that a bank’s exposure to certain crypto assets must not exceed 2% and should generally be lower than 1%. These particular assets are tokenized traditional assets including non-fungible tokens, stablecoins and unbacked crypto assets that don’t meet classification conditions. Meanwhile, those assets from the list above that do meet the criteria «are subject to capital requirements based on the risk weights of underlying exposures as set out in the existing Basel Framework.»
Previously a group of eight traditional finance lobby groups had written to the committee suggesting that just a 1% cap on banks could be too restrictive and could derail innovations using distributed ledger technology. Now there is more wiggle room.
“Today’s endorsement by the GHOS (Group of Central Bank Governors and Heads of Supervision) marks an important milestone in developing a global regulatory baseline for mitigating risks to banks from crypto assets,» said Tiff Macklem, chair of the GHOS, the oversight body of the committee.
The classification conditions the committee have set out include ensuring crypto passes a redemption risk test and basis risk test. «The redemption risk test is to ensure that the reserve assets are sufficient to enable the crypto assets to be redeemable at all times,» the report said. Meanwhile, the basis risk test «aims to ensure that the holder of a crypto asset can sell it in the market for an amount that closely tracks the peg value,» the report said.
Regulators have taken a cautious approach to regulating the crypto sector, which has been extremely volatile lately. Billions of dollars were wiped out of the crypto market within a year after the fall of Terra, FTX and their related companies and tokens.
The crypto standards the committee set out will be added into the consolidated Basel Framework shortly, the report said. Whether or not these rules are applied will be up to individual jurisdictions.


Согласно заявлению, отправленному по электронной почте в пятницу, Базельский комитет по банковскому надзору (BCBS) утвердил свои глобальные правила криптовалютного банкинга для внедрения к 1 января 2025 года.
В сопроводительном документе комитета, который является основным устанавливающим глобальные стандарты пруденциального регулирования банков, предполагается, что подверженность банка определенным криптоактивам не должна превышать 2% и, как правило, должна быть ниже 1%. Эти конкретные активы представляют собой токенизированные традиционные активы, включая невзаимозаменяемые токены, стейблкоины и необеспеченные криптоактивы, которые не соответствуют условиям классификации. Между тем, те активы из приведенного выше списка, которые действительно соответствуют критериям, «подпадают под требования к капиталу, основанные на весовых коэффициентах риска базовых рисков, как указано в существующей Базельской концепции».
Ранее группа из восьми традиционных финансовых лоббистских групп написала в комитет, предполагая, что всего лишь ограничение в 1% для банков может быть слишком ограничительным и может подорвать инновации с использованием технологии распределенного реестра. Теперь больше простора для маневра.
«Сегодняшнее одобрение со стороны GHOS (Группы управляющих центральными банками и надзорных органов) знаменует собой важную веху в разработке глобальной нормативно-правовой базы для снижения рисков для банков, связанных с криптоактивами», — сказал Тифф Маклем, председатель GHOS, надзорного органа комитет.
Условия классификации, установленные комитетом, включают обеспечение того, чтобы криптовалюта прошла тест на риск погашения и тест на базовый риск. «Тест на риск выкупа заключается в том, чтобы убедиться, что резервных активов достаточно, чтобы криптоактивы можно было выкупить в любое время», — говорится в отчете. Между тем, тест на базовый риск «направлен на то, чтобы владелец криптоактива мог продать его на рынке за сумму, которая близко соответствует стоимости привязки», говорится в отчете.
Регуляторы осторожно подошли к регулированию крипто-сектора, который в последнее время был крайне нестабильным. Миллиарды долларов были стерты с крипторынка в течение года после падения Terra, FTX и связанных с ними компаний и токенов.
В отчете говорится, что установленные комитетом криптостандарты вскоре будут добавлены в сводную Базельскую структуру. Применяются ли эти правила или нет, зависит от отдельных юрисдикций.